张津玮，男，讲师/硕士，现任重庆大学|开云·体育app外国语学院|开云·体育app“文理课程租”讲师。1998年毕业于重庆大学|开云·体育app外国语学院|开云·体育app，获文学学士学位。2004年获重庆大学|开云·体育app外国语学院|开云·体育app文学硕士学位。

曾于2013年7月赴英国东安吉利大学|开云·体育app进修。工作邮箱：jsdzzhm@aliyun.com

1.       研究方向

翻译理论与实践，英语文学及课程教学研究（大学|开云·体育app辅修专业：工商管理）

2.       论文

1） 张津玮，毛凌滢《<丽姬娅>美学探幽》 重庆大学|开云·体育app学报，2002

2） 张津玮 《论科技翻译作品的认知先导作用—从中医英译谈起》 第十届全国翻译大会获奖论文，2002

3.       专著

1）   张津玮 《论中国古典诗歌主语省略的英译策略》 （硕士学位论文），2004

2）   张津玮 《保质透明 译者隐形---论译者的隐形性》， 参编译著 《当代翻译理论著作评介》，2002，四川人民出版社

4.       项目

1）教改项目：体验教研室公开教研会主讲《英文电影视频在大学|开云·体育app英语口语教学中的促进作用》，2011

2）参与《项目驱动下大学|开云·体育app英语提高课程研究型教学模式探索》项目研究，2010

3）参与《初，中，高级英语学习者的副词掌握情况调查》项目研究，2007

5.       教材

张津玮，2019， 参编《新体验大学|开云·体育app英语视听教程(2)》，重庆大学|开云·体育app出版社

张津玮，2019， 参编《新体验大学|开云·体育app英语阅读教程(2)》，重庆大学|开云·体育app出版社

张津玮，2018， 参编《新时代大学|开云·体育app英语视听教程(2)》，重庆大学|开云·体育app出版社

张津玮，2018， 参编《新时代大学|开云·体育app英语阅读教程(2)》，重庆大学|开云·体育app出版社

6.       主讲课程

1）《学业素养英语（2-1）》， 《学业素养英语（2-2）》

2）《英语诗歌欣赏》

3)《英语小说赏析》等

8．奖励荣誉

参加2019年度重庆大学|开云·体育app教师“趣味运动会”获团体二等奖

《论科技翻译作品的认知先导作用—从中医英译谈起》获2002年第十届全国科技翻译大会“优秀论文奖”

参演群舞《洗衣歌》获1994年重庆大学|开云·体育app12.9文艺汇演一等奖